Sing & Learn

Songs with on-screen lyrics to learn Spanish as a family.

Sing & Learn

Learn Spanish by singing

Pick a song, press play and follow along: each line lights up right as it's sung. Tap any line to hear it again.

Words in this song

    👆 Tap a line to hear it again

      The video only loads when you press play, using YouTube's privacy-enhanced mode.

      Lyrics

      Lyrics to sing along

      The full lyrics of each song, to read, print or sing screen-free.

      Ronda de las VocalesSee the full lyrics
      1. Salió la A, salió la AOut went the A, out went the A
      2. No sé a dónde vaI don't know where it's going
      3. Salió la A, salió la AOut went the A, out went the A
      4. No sé a dónde vaI don't know where it's going
      5. A comprarle un regalo a mi mamáTo buy a present for my mom
      6. A comprarle un regalo a su mamáTo buy a present for its mom
      7. Salió la E, salió la EOut went the E, out went the E
      8. No sé a dónde se fueI don't know where it went
      9. Salió la E, salió la EOut went the E, out went the E
      10. No sé a dónde se fueI don't know where it went
      11. Fui con mi tía Marta a tomar téI went with my aunt Marta to have tea
      12. Fue con su tía Marta a tomar téIt went with its aunt Marta to have tea
      13. Salió la I, salió la IOut went the I, out went the I
      14. Y yo no la sentíAnd I didn't even notice
      15. Salió la I, salió la IOut went the I, out went the I
      16. Y yo no la sentíAnd I didn't even notice
      17. Fui a comprar un punto para tiI went to buy a dot for you
      18. Fue a comprar un punto para tiIt went to buy a dot for you
      19. Salió la O, salió la OOut went the O, out went the O
      20. Y casi no volvióAnd it almost didn’t come back
      21. Salió la O, salió la OOut went the O, out went the O
      22. Y casi no volvióAnd it almost didn’t come back
      23. Fui a comer tamales y engordóI went to eat tamales, and it got round
      24. Fue a comer tamales y engordóIt went to eat tamales and got round
      25. Salió la U, salió la UOut went the U, out went the U
      26. ¿Y qué me dices tú?And what do you say?
      27. Salió la U, salió la UOut went the U, out went the U
      28. ¿Y qué me dices tú?And what do you say?
      29. Salí en mi bicicleta y llegué al PerúI rode my bike all the way to Peru
      30. Salió en su bicicleta y llegó al PerúIt rode its bike all the way to Peru
      31. A, E, I, O, U (A, E)A, E, I, O, U (A, E)
      32. A, E, I, O, UA, E, I, O, U
      33. A, E, I, O, U (I, O)A, E, I, O, U (I, O)
      34. A, E, I, O, UA, E, I, O, U
      Chu Chu UáSee the full lyrics
      1. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      2. Chu chu uá, uá, uáChu chu uá, uá, uá
      3. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      4. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      5. Compañía (Compañía)Company! (Company!)
      6. Brazo extendido (Brazo extendido)Arm stretched out (arm stretched out)
      7. Y chu chu uá, chu chu uáAnd chu chu uá, chu chu uá
      8. Chu chu uá, uá, uáChu chu uá, uá, uá
      9. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      10. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      11. Compañía (Compañía)Company! (Company!)
      12. Brazo extendido (Brazo extendido)Arm stretched out (arm stretched out)
      13. Puño cerrado (Puño cerrado)Fist closed (fist closed)
      14. Y chu chu uá, chu chu uáAnd chu chu uá, chu chu uá
      15. Chu chu uá, uá, uáChu chu uá, uá, uá
      16. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      17. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      18. Compañía (Compañía)Company! (Company!)
      19. Brazo extendido (Brazo extendido)Arm stretched out (arm stretched out)
      20. Puño cerrado (Puño cerrado)Fist closed (fist closed)
      21. Dedo hacia arriba (Dedo hacia arriba)Thumb pointing up (thumb pointing up)
      22. Y chu chu uá, chu chu uáAnd chu chu uá, chu chu uá
      23. Chu chu uá, uá, uáChu chu uá, uá, uá
      24. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      25. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      26. Compañía (Compañía)Company! (Company!)
      27. Brazo extendido (Brazo extendido)Arm stretched out (arm stretched out)
      28. Puño cerrado (Puño cerrado)Fist closed (fist closed)
      29. Dedo hacia arriba (Dedo hacia arriba)Thumb pointing up (thumb pointing up)
      30. Hombros en alto (Hombros en alto)Shoulders up high (shoulders up high)
      31. Y chu chu uá, chu chu uáAnd chu chu uá, chu chu uá
      32. Chu chu uá, uá, uáChu chu uá, uá, uá
      33. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      34. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      35. Compañía (Compañía)Company! (Company!)
      36. Brazo extendido (Brazo extendido)Arm stretched out (arm stretched out)
      37. Puño cerrado (Puño cerrado)Fist closed (fist closed)
      38. Dedo hacia arriba (Dedo hacia arriba)Thumb pointing up (thumb pointing up)
      39. Hombros en alto (Hombros en alto)Shoulders up high (shoulders up high)
      40. Cabeza hacia atrás (Cabeza hacia atrás)Head tipped back (head tipped back)
      41. Y chu chu uá, chu chu uáAnd chu chu uá, chu chu uá
      42. Chu chu uá, uá, uáChu chu uá, uá, uá
      43. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      44. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      45. Compañía (Compañía)Company! (Company!)
      46. Brazo extendido (Brazo extendido)Arm stretched out (arm stretched out)
      47. Puño cerrado (Puño cerrado)Fist closed (fist closed)
      48. Dedo hacia arriba (Dedo hacia arriba)Thumb pointing up (thumb pointing up)
      49. Hombros en alto (Hombros en alto)Shoulders up high (shoulders up high)
      50. Cabeza hacia atrás (Cabeza hacia atrás)Head tipped back (head tipped back)
      51. Pompis atrás (Pompis atrás)Bottom out back (bottom out back)
      52. Y chu chu uá, chu chu uáAnd chu chu uá, chu chu uá
      53. Chu chu uá, uá, uáChu chu uá, uá, uá
      54. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      55. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      56. Compañía (Compañía)Company! (Company!)
      57. Brazo extendido (Brazo extendido)Arm stretched out (arm stretched out)
      58. Puño cerrado (Puño cerrado)Fist closed (fist closed)
      59. Dedo hacia arriba (Dedo hacia arriba)Thumb pointing up (thumb pointing up)
      60. Hombros en alto (Hombros en alto)Shoulders up high (shoulders up high)
      61. Cabeza hacia atrás (Cabeza hacia atrás)Head tipped back (head tipped back)
      62. Pompis atrás (Pompis atrás)Bottom out back (bottom out back)
      63. Pies de pingüino (Pies de pingüino)Penguin feet (penguin feet)
      64. Y chu chu uá, chu chu uáAnd chu chu uá, chu chu uá
      65. Chu chu uá, uá, uáChu chu uá, uá, uá
      66. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      67. Chu chu uá, chu chu uáChu chu uá, chu chu uá
      68. Compañía (Compañía)Company! (Company!)
      69. Brazo extendido (Brazo extendido)Arm stretched out (arm stretched out)
      70. Puño cerrado (Puño cerrado)Fist closed (fist closed)
      71. Dedo hacia arriba (Dedo hacia arriba)Thumb pointing up (thumb pointing up)
      72. Hombros en alto (Hombros en alto)Shoulders up high (shoulders up high)
      73. Cabeza hacia atrás (Cabeza hacia atrás)Head tipped back (head tipped back)
      74. Pompis atrás (Pompis atrás)Bottom out back (bottom out back)
      75. Pies de pingüino (Pies de pingüino)Penguin feet (penguin feet)
      76. Lengua afuera (Lengua afuera)Tongue sticking out (tongue sticking out)
      77. Ta ta da ta ta da, ta ta da, da daTa ta da ta ta da, ta ta da, da da
      78. Ta ta da ta ta da, ta ta da, da daTa ta da ta ta da, ta ta da, da da
      Las Ruedas del AutobúsSee the full lyrics
      1. Las ruedas del autobús girando vanThe wheels on the bus go round and round
      2. Girando van, girando vanRound and round, round and round
      3. Las ruedas del autobús girando van por la ciudadThe wheels on the bus go round and round all through the city
      4. Las puertas del autobús se abren y cierranThe doors on the bus open and shut
      5. Se abren y cierran, abren y cierranOpen and shut, open and shut
      6. Las puertas del autobús se abren y cierran por la ciudadThe doors on the bus open and shut all through the city
      7. Los limpiaparabrisas hacen swish, swishThe wipers on the bus go swish, swish
      8. Swish, swish, swish, swishSwish, swish, swish, swish
      9. Los limpiaparabrisas hacen swish, swishThe wipers on the bus go swish, swish
      10. Por la ciudadAll through the city
      11. El claxon del autobús suena bipThe horn on the bus goes beep
      12. Bip, bip, bip, bip, bipBeep, beep, beep, beep, beep
      13. El claxon del autobús suena bipThe horn on the bus goes beep
      14. Por la ciudadAll through the city
      15. La gente en el autobús se sube y bajaThe people on the bus go up and down
      16. Sube y baja, sube y bajaUp and down, up and down
      17. La gente en el autobús se sube y baja por la ciudadThe people on the bus go up and down all through the city
      18. El bebé en el autobús llora ua, ua, uaThe baby on the bus cries wah, wah, wah
      19. Ua, ua, ua, ua, ua, uaWah, wah, wah, wah, wah, wah
      20. El bebé en el autobús llora ua, ua, uaThe baby on the bus cries wah, wah, wah
      21. Por la ciudadAll through the city
      22. La mamá en el autobús dice shh, shh, shhThe mommy on the bus says shh, shh, shh
      23. Shh, shh, shh, shh, shh, shhShh, shh, shh, shh, shh, shh
      24. El papá en el autobús dice shh, shh, shhThe daddy on the bus says shh, shh, shh
      25. Por la ciudadAll through the city
      26. La mamá en el autobús dice “yo te amo”The mommy on the bus says “I love you”
      27. Yo te amo, yo te amoI love you, I love you
      28. El papá en el autobús dice “yo te amo”The daddy on the bus says “I love you”
      29. Por la ciudadAll through the city
      30. Las ruedas del autobús girando vanThe wheels on the bus go round and round
      31. Girando van, girando vanRound and round, round and round
      32. Las ruedas del autobús girando van por la ciudadThe wheels on the bus go round and round all through the city
      33. Las ruedas del autobús girando vanThe wheels on the bus go round and round
      34. Girando van, girando vanRound and round, round and round
      35. Las ruedas del autobús girando van por la ciudadThe wheels on the bus go round and round all through the city
      36. Por la ciudadAll through the city
      37. Por la ciudadAll through the city
      GarabatosSee the full lyrics
      1. Garabatos era un pez que no sabía bucear,Garabatos was a fish who didn't know how to dive,
      2. Garabatos era un pez que lo apartaban del lugar,Garabatos was a fish the others left out,
      3. Porque el pobre pescadito al bucear se atarantabaBecause when the poor little fish dove, he got all flustered
      4. Y al caminar se equivocabaAnd when he tried to walk, he got it wrong
      5. Y se reían de su forma de nadar.And they laughed at the way he swam.
      6. Pero un buen día la suerte cambió,But one fine day his luck changed,
      7. Garabatos se encontró con ocho patosGarabatos met eight ducks
      8. Que nadaban, buceaban y volaban.Who could swim, dive and fly.
      9. Y los patos entre bromas y aleteos,And the ducks, with jokes and flapping wings,
      10. Se lo llevaron sin sombrero,Took him along, no hat and all,
      11. A nadar entre los juncosTo swim among the reeds
      12. Y a saltar en los arroyos,And jump in the streams,
      13. Lo entrenaron como a un pollo.They coached him like a little chick.
      14. Y ¿saben lo que pasó?And guess what happened?
      15. ¡Que Garabatos por fin aprendió!Garabatos finally learned!
      16. Garabatos y ocho patos aprendiendo a planear,Garabatos and eight ducks learning to glide,
      17. Parecían escuadrillas de jinetes en la mar,Like a squadron of riders out at sea,
      18. Garabatos y ocho patos, dominaban el lugar,Garabatos and eight ducks ruled the place,
      19. Buceaban y nadaban, planeando sobre el viento.Diving and swimming, gliding on the wind.
      20. ¡Comandante! ¡Un, dos, tres!Commander! One, two, three!
      21. Y escuadrón, despertando admiración.And the squadron has everyone cheering.
      22. Garabatos y ocho patos aprendiendo a planear,Garabatos and eight ducks learning to glide,
      23. Parecían escuadrillas de jinetes en la mar,Like a squadron of riders out at sea,
      24. Garabatos y ocho patos, dominaban el lugar,Garabatos and eight ducks ruled the place,
      25. Buceaban y nadaban, planeando sobre el viento.Diving and swimming, gliding on the wind.
      26. ¡Comandante! ¡Un, dos, tres!Commander! One, two, three!
      27. Y escuadrón, despertando admiración.And the squadron has everyone cheering.

      The Chiki Letter

      New songs, printables and shop drops, once a month.

      For adults only. Unsubscribe anytime.